ANDOLOR 2 ML 1 GR 10 AMPUL
Kullanma Talimatı Özeti
ANDOLOR, metamizol sodyum içeren bir ağrı kesici, ateş düşürücü ve kasılma çözücü ilaçtır. Şiddetli veya inatçı ağrı ve ateş durumlarında damar veya kas içine enjeksiyon yoluyla kullanılır.
ANDOLOR'u kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler:
- Metamizol sodyum, diğer içerik maddeleri veya benzer ilaçlara karşı alerjiniz varsa kullanmayınız.
- Geçmişte bu tür ilaçlara bağlı kan hücrelerinde (granülosit) ciddi azalma yaşadıysanız kullanmayınız.
- Kemik iliği fonksiyon bozukluğu veya kan yapım sisteminizde bir hastalığınız varsa kullanmayınız.
- Salisilat, parasetamol, diklofenak, ibuprofen gibi ağrı kesicilere karşı şiddetli alerjik reaksiyon (astım, ürtiker, şişme) geliştirdiyseniz kullanmayınız.
- Akut intermitan hepatik porfiriniz varsa kullanmayınız.
- 3 aydan küçük veya 5 kg'dan hafif bebeklerde kullanmayınız.
- Doğuştan glukoz-6-fosfat dehidrogenaz eksikliğiniz varsa kullanmayınız.
- 3-11 ay arası bebeklerde damar içine uygulanmamalıdır.
- Düşük tansiyonu olan hastalarda damar veya kas içine uygulanmamalıdır.
ANDOLOR, özellikle damar veya kas içine uygulandığında ciddi alerjik reaksiyon riski taşır. Tedavi sırasında ateş, titreme, boğaz ağrısı, ağızda yara gibi belirtiler ortaya çıkarsa ilacı hemen kesip en yakın hastaneye başvurunuz. Bu belirtiler kan hücrelerinde azalmaya (agranülositoz) işaret edebilir. Genel kırıklık, enfeksiyon, devam eden ateş, morarma, kanama, ciltte solukluk gibi tüm kan hücrelerinde azalmaya (pansitopeni) bağlı belirtilerde de tedaviyi durdurup doktora başvurunuz. Ciddi alerjik reaksiyon riski taşıyan hastalar (astım, burun polipleri, kronik kurdeşen, alkol intoleransı, boya/koruyucu intoleransı) doktor gözetiminde olmalıdır. Deride içi su dolu kabarcıklar veya soyulma ile seyreden ciddi deri reaksiyonları (Stevens-Johnson sendromu, toksik epidermal nekroliz) gelişirse ilacı kesip derhal doktora başvurunuz ve bir daha kullanmayınız.
Metamizol, tek başına aşırı tansiyon düşüklüğüne neden olabilir. Tansiyon düşüklüğü olanlar, sıvı kaybı yaşayanlar, dolaşım sorunları, yüksek ateş, kalp veya beyin damar tıkanıklığı olanlar dikkatli kullanmalıdır. Böbrek veya karaciğer bozukluğu olan hastalarda ilacın atılım hızı düşebilir, bu nedenle dikkatli olunmalıdır.
Hamileliğin ilk ve son üç ayında ANDOLOR kullanmayınız. İkinci üç ayında doktor onayı ile kullanılabilir. Emzirme döneminde kullanılması gerekiyorsa, bebeği korumak için emzirmeye ara verilmelidir ve ANDOLOR kullandıktan sonra 48 saat boyunca emzirilmemelidir.
Yüksek dozlarda kullanıldığında dikkat ve reaksiyon yeteneğini etkileyebilir; alkol ile birlikte araç veya makine kullanmayınız.
ANDOLOR, siklosporin, klorpromazin, oral antikoagülanlar, kaptopril, lityum, metotreksat, triamteren ve bupropion gibi bazı ilaçlarla etkileşime girebilir. Metotreksat ile birlikte kullanılmamalıdır. Aspirin'in pıhtılaşma üzerindeki etkisini azaltabilir. Başka ilaçlarla aynı enjektörde karıştırılmamalıdır.
ANDOLOR bir sağlık personeli tarafından doktor kontrolünde uygulanır. Dozaj hastanın yaşı, kilosu ve hastalığına göre belirlenir. 15 yaş ve üzeri yetişkinlerde tek seferde 2-5 ml (1-2.5g) uygulanır. Günlük maksimum doz 10 ml'ye (5g) kadar artırılabilir. Damar içine uygulama çok yavaş yapılmalı (dakikada 1 ml'yi geçmemeli), hasta yatarken tansiyon, nabız ve solunum kontrol edilmelidir.
Olası yan etkiler:
- Ciddi yan etkiler (acil tıbbi müdahale gerektirir, ilacı kesip doktora başvurunuz): Deri döküntüsü, ciltte kızarıklık, kaşıntı, nefes darlığı, yüksek ateş, kanama eğilimi, deride kabarcıklar, soyulma (Stevens-Johnson, TEN), alerjiye bağlı kalp krizi (Kounis sendromu).
- Ciddi yan etkiler (doktora bildiriniz, acil müdahale gerekebilir): Tansiyon düşüklüğü, böbrek sorunları (idrar çıkışında azalma, idrarda kan/protein, yüksek tansiyon, ateş, şişlik), enjeksiyon yerinde damar iltihabı (ağrı, kızarma, şişlik), ağızda yaralar, boğaz ağrısı, ateş (agranülositoz belirtileri), genel kırıklık, enfeksiyon, morarma, kanama, ciltte solukluk (pansitopeni belirtileri), astım atağı.
- Hafif yan etkiler (doktora söyleyiniz): İdrarda kırmızı renklenme, enjeksiyon bölgesinde ağrı ve bölgesel reaksiyonlar.
ANDOLOR'u çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği yerlerde, ambalajında ve 30°C'nin altında oda sıcaklığında saklayınız. Son kullanma tarihinden sonra veya bozukluk fark ederseniz kullanmayınız.
Sıkça Sorulan Sorular
ANDOLOR nedir ve hangi durumlarda kullanılır?
ANDOLOR, metamizol sodyum içeren bir ağrı kesici, ateş düşürücü ve kasılma giderici (spazm çözücü) ilaçtır. Doktorunuz, şiddetli veya geçmeyen ağrınız ya da ateşiniz varsa, bu şikayetleri kısa sürede gidermek için bu ilacı reçete edebilir.
ANDOLOR nasıl uygulanır?
ANDOLOR ampul, damar içine (IV) veya kas içine (IM) enjeksiyon yoluyla uygulanır. Bu uygulama mutlaka doktor veya eğitimli bir sağlık personeli tarafından yapılmalıdır.
ANDOLOR'u kimler kullanamaz?
Eğer metamizol sodyuma veya ilacın diğer bileşenlerine, benzer ilaçlara (pirazolon veya pirazolidin grubu) karşı bilinen bir alerjiniz varsa, kanınızdaki granülosit adı verilen hücrelerde anormal azalma (agranülositoz) geçmişiniz varsa, kemik iliğinizde sorun varsa (örneğin kanser tedavisi sonrası), bazı ağrı kesicilere (salisilatlar, parasetamol, ibuprofen gibi) karşı alerjik reaksiyon gösterdiyseniz (nefes almada zorluk, kurdeşen vb.), akut intermitan hepatik porfiria hastalığınız varsa, 3 aylıktan küçük veya 5 kg'dan hafif bebeklerde, doğuştan glukoz-6-fosfat dehidrogenaz eksikliğiniz varsa ve tansiyon düşüklüğünüz varsa ANDOLOR kullanmamalısınız. Ayrıca, 3 ile 11 ay arasındaki bebeklerde damar içinden uygulanmamalıdır.
ANDOLOR kullanırken nelere dikkat etmeliyim?
ANDOLOR enjeksiyonları ciddi alerjik reaksiyon riski taşıyabilir. Tedavi sırasında ateş, titreme, boğaz ağrısı, ağızda yaralar gibi belirtiler fark ederseniz ilacı hemen bırakıp doktorunuza veya en yakın acil servise başvurmalısınız. Ayrıca, genel kırıklık, enfeksiyon, çürükler, kanama, ciltte solukluk gibi tüm kan hücrelerinde azalmaya (pansitopeni) işaret eden belirtiler görürseniz de doktorunuza haber vermelisiniz. Astımınız, burun polipleriniz, kronik kurdeşeniniz varsa veya alkol/boyalara karşı hassasiyetiniz varsa doktorunuza bildirmelisiniz. Ciddi cilt reaksiyonları (Stevens-Johnson sendromu gibi) görülebilir; bu durumda ilacı kesip doktorunuza danışın. Tansiyon düşüklüğü riski olan hastalarda (sıvı kaybı, kalp rahatsızlığı, böbrek/karaciğer sorunları olanlar) dikkatli kullanılmalıdır.
Hamilelik ve emzirme döneminde ANDOLOR kullanabilir miyim?
Hamileliğinizin ilk ve son üç ayında ANDOLOR kullanmamalısınız. İkinci üç ayında ise doktorunuza danışarak sadece doktorunuz uygun görürse kullanmalısınız. Emziriyorsanız ve bu ilacı kullanmanız gerekiyorsa, metamizolün süte geçmemesi için süt vermeyi bırakmalı ve ilaç uygulandıktan sonra 48 saat boyunca bebeğinizi emzirmemelisiniz.
ANDOLOR araç ve makine kullanımını etkiler mi?
ANDOLOR yüksek dozlarda kullanıldığında dikkat ve reaksiyon yeteneğinizi olumsuz etkileyebilir. Özellikle alkol ile birlikte kullanıyorsanız araç sürmemeli veya makine kullanmamalısınız.
ANDOLOR'un bilinen yan etkileri nelerdir?
Yaygın olmayan ancak ciddi yan etkiler arasında cilt döküntüleri, kızarıklık, kaşıntı, nefes darlığı, yüksek ateş, kanama eğilimi, ciltte su dolu kabarcıklar (Stevens-Johnson sendromu), kalp krizi (Kounis sendromu), tansiyon düşüklüğü, böbrek sorunları, enjeksiyon yerinde iltihap, ağızda yaralar, boğaz ağrısı ve kan hücrelerinde azalma (pansitopeni) yer alır. Bu belirtilerden herhangi birini fark ederseniz hemen doktorunuza veya acil servise başvurunuz. Daha hafif yan etkiler ise idrarda kırmızı renklenme ve uygulama bölgesinde ağrı/reaksiyonlardır.
Başka ilaçlarla birlikte ANDOLOR kullanabilir miyim?
ANDOLOR, siklosporin, klorpromazin, kan sulandırıcılar, kaptopril, lityum, metotreksat ve triamteren gibi bazı ilaçlarla etkileşebilir. Özellikle metotreksat ile birlikte kullanılmamalıdır. Kalp koruması için düşük doz aspirin veya bupropion kullanıyorsanız doktorunuza bilgi veriniz. ANDOLOR enjeksiyon solüsyonu, başka ilaçlarla aynı enjektörde karıştırılmamalıdır.
ANDOLOR nasıl saklanmalıdır?
ANDOLOR'u çocukların ulaşamayacağı, göremeyeceği yerlerde ve kendi ambalajında, 30°C'nin altındaki oda sıcaklığında saklayınız. Son kullanma tarihinden sonra kullanmayınız.