ATARAX 30 FILM TABLET
Kullanma Talimatı Özeti
ATARAX 25 mg film tablet, ağızdan kullanılan, beyaz renkli, oblong ve çentikli bir ilaçtır. Her kutuda 30 tablet bulunur.
Bu ilaç, ruhsal sıkıntıyı, huzursuzluğu ve kaygıyı gidermeye, kaşıntıyı tedavi etmeye ve cerrahi girişimlerden önce ön tedavi olarak kullanılır.
ATARAX Kullanımından Önce Dikkat Edilmesi Gerekenler
Kullanılmaması Gereken Durumlar:
- İlacın etkin maddesine (hidroksizin dihidroklorür) veya yardımcı maddelerden herhangi birine, setirizine, piperazin türevlerine, aminofiline veya etilendiamine karşı alerjiniz varsa.
- Geçmişte kalp elektrik sisteminde uzamış QT aralığı adı verilen bir bozukluk varsa.
- Nadir bir metabolik bozukluk olan porfiri hastasıysanız.
- Hamileyseniz veya emziriyorsanız.
- Bazı şekerlere karşı intoleransınız (laktoz içerdiği için) varsa.
Dikkatle Kullanılması Gereken Durumlar:
- İstemsiz kas spazmları (konvülsiyonlar) geçmişiniz varsa.
- Göz içi basıncının arttığı dar açılı glokomunuz, iyi huylu prostat büyümeniz, astım, kronik obstrüktif akciğer hastalığı, mesane çıkışında tıkanıklık, kaslarda güçsüzlükle seyreden miyastenia gravis veya bunama (demans) varsa.
- Sindirim sistemi hareketliliğiniz azalmışsa.
- Elektrolit dengesizliği dahil kalp ritim bozukluğuna yatkınlığınız varsa veya kalp ritim bozukluğuna neden olabilecek ilaçlarla eş zamanlı tedavi görüyorsanız.
- Yaşlıysanız veya karaciğer/böbrek fonksiyon bozukluğunuz varsa.
Yiyecek ve İçeceklerle Kullanım:
- Alkol ile birlikte alınmamalıdır, çünkü alkol ilacın etkisini artırabilir.
- Aç veya tok karnına alınabilir.
Hamilelik ve Emzirme:
- Hamilelik boyunca kullanılmamalıdır.
- Anne sütüne geçtiği için, bu ilacı kullanan anneler emzirmeyi bırakmalıdır.
Araç ve Makine Kullanımı:
- ATARAX, tepki verme ve konsantrasyon yeteneğini etkileyebilir, bu nedenle araç ve makine kullanırken dikkatli olunmalıdır.
Diğer İlaçlarla Etkileşimler:
- Merkezi sinir sistemi üzerinde etkili (psikotropikler, anestezikler, sara ilaçları, sakinleştiriciler, uyku veya ağrı kesici ilaçlar) veya antikolinerjik etkisi olan ilaçlarla birlikte kullanıldığında bu ilaçların etkileri artabilir.
- Betahistin ve antikolinesteraz ilaçlarının etkilerini azaltır.
- Depresyon tedavisinde kullanılan monoamin oksidaz inhibitörleri ve sakinleştirici ilaçlarla eş zamanlı kullanılmamalıdır.
- Mide ülseri ilacı simetidin ile birlikte kullanımı ATARAX'ın etkisini artırabilir.
- Sara ilacı fenitoin ile birlikte alındığında fenitoinin etkisi zayıflar.
- Karaciğerde bazı enzimleri (CYP2D6, alkol dehidrojenaz ve CYP3A4/5) etkilediğinden, bu enzimlerle parçalanan veya enzimlerin inhibitörleri olan diğer ilaçların kan düzeylerini etkileyebilir.
- Herhangi bir alerji testi veya akciğer testi (metakolin ile bronkoprovokasyon testi) yapılmadan bir hafta önce ATARAX kullanımı kesilmelidir.
- Kalp ritm bozukluğuna neden olabilen ilaçlarla birlikte kullanımı QT uzaması ve Torsade de Pointes riskini artırabilir.
ATARAX Nasıl Kullanılır?
Dozaj ve Uygulama Sıklığı:
- Doz ve kullanım süresi, hastalığın tipine, şiddetine ve hastanın tedaviye verdiği yanıta göre belirlenir.
Erişkinlerde:
- Anksiyete (Kaygı) belirtileri tedavisinde: Genellikle günde toplam 50 mg (sabah ½ tablet, öğlen ½ tablet ve akşam 1 tablet). Daha ağır vakalarda günlük doz 300 mg'a kadar çıkabilir.
- Kaşıntı belirtisi tedavisinde: Yatmadan önce 1 tablet ile başlanır, gerektiğinde günde 3-4 kez 1 tabletlik dozlarla devam edilir.
- Cerrahi ameliyatlardan önce ön tedavi olarak: Anesteziden önceki gece 50-200 mg (2-8 tablet) ve operasyondan bir saat önce bir uygulama daha yapılır.
- Maksimum tek doz 200 mg (8 tablet), maksimum günlük doz 300 mg (12 tablet) aşılmamalıdır.
Çocuklarda (12 aylıktan itibaren):
- Kaşıntı belirtisi tedavisinde:
- 12 ay - 6 yaş: Günde vücut ağırlığının her kg'ına 1-2.5 mg aralığında, bölünerek.
- 6 yaş üstü: Günde vücut ağırlığının her kg'ına 1-2 mg doz aralığında, bölünerek.
- Cerrahi ameliyatlardan önce ön tedavi olarak: Anesteziden önceki gece ve operasyondan 1 saat önce vücut ağırlığının her kg'ına 1 mg dozunda tek uygulama yapılır.
Uygulama Yolu ve Metodu:
- ATARAX tablet ağızdan, yeterli miktarda sıvı (örn. bir bardak su) ile yutulur.
Değişik Yaş Grupları:
- Yaşlılarda: Erişkinlere önerilen dozun yarısı ile başlanması önerilir.
- Böbrek/Karaciğer Yetmezliği: Doz azaltılmalıdır.
Kullanmanız Gerekenden Fazla Kullanım:
- Fazla kullanmışsanız hemen bir doktor veya eczacı ile konuşunuz.
Unutulan Doz:
- Unutulan dozu dengelemek için çift doz almayınız.
Tedavinin Sonlandırılması:
- Tedavi süresi, klinik belirtilere ve hastalığın seyrine bağlıdır.
Olası Yan Etkiler
Ciddi Yan Etkiler (Hemen Doktora Başvurulması Gerekenler):
- Aşırı duyarlılık, anafilaktik şok (şiddetli alerjik reaksiyon).
- Titreme, istem dışı kas kasılmaları (konvülsiyon), istemli hareket etmede güçlük (diskinezi).
- Oryantasyon bozukluğu, varsanı (gerçekte olmayan şeyler görme/duyma).
- İşeyememe sonucu mesanede idrar birikmesi (idrar retansiyonu).
- Bronşların geçici olarak daralması (bronkospazm).
- Anjiyonörotik ödem (eller, ayaklar, bilekler, yüz, dudakların veya ağız/boğazın şişmesi, yutma/nefes almada zorluk).
Diğer Yan Etkiler (Doktora Bildirilmesi Gerekenler):
- Kalp atım sayısının artması (taşikardi), EKG'de QT uzaması, Torsade de Pointes.
- Gözde uyum bozukluğu, bulanık görme.
- Ağız kuruluğu, bulantı, kabızlık, kusma.
- Karaciğer fonksiyon testlerinde anormallik, hepatit.
- Halsizlik, kırıklık, ateş.
- Uyuklama hali (somnolans), baş ağrısı, sedasyon, sersemlik hissi, uykusuzluk, aşırı huzursuzluk hali (ajitasyon), zihin karışıklığı (konfüzyon).
- Kaşıntı, kızarık döküntü (eritamatöz), küçük benekli kabartılı döküntü (makülopapüler), kurdeşen (ürtiker), cildin üst tabakasının yangısı (dermatit), terleme artışı, sabit ilaç erüpsiyonu.
- Deri, ağız, göz ve genital bölgede kızarıklık ve kabarcıkların oluşması.
- Kan basıncında düşme (hipotansiyon).
Yan etkilerin sıklığı ve yoğunluğu dozun kişiye göre ayarlanmasıyla azaltılabilir. Yaşlı hastalarda yan etki riski daha yüksektir.
ATARAX'ın Saklanması
- 25°C'nin altındaki oda sıcaklıklarında saklayınız.
- Işığa duyarlı olduğundan ilacı kutusunda saklayınız.
- Çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği yerlerde saklayınız.
- Ambalaj üzerinde belirtilen son kullanma tarihinden sonra kullanmayınız.
Sıkça Sorulan Sorular
ATARAX ne işe yarar veya hangi durumlarda kullanılır?
ATARAX, ruhsal sıkıntı, huzursuzluk ve kaygıyı azaltan bir ilaçtır. Özellikle kaygı bozukluklarının belirtileri, kaşıntının tedavisi ve ameliyat öncesi hastalığı hazırlamak için kullanılır.
ATARAX'ı kimler kullanmamalıdır?
Eğer ilacın içindeki herhangi bir maddeye (hidroksizin, laktoz vb.), setirizin, piperazin türevleri, aminofilin veya etilendiamin gibi maddelere alerjiniz varsa, kalbinizde 'uzamış QT aralığı' denen bir sorun varsa, porfiri hastalığınız varsa, hamileyseniz veya emziriyorsanız bu ilacı kullanmamalısınız. Ayrıca bazı şekerlere karşı hassasiyetiniz varsa (laktoz gibi) doktorunuza danışmalısınız.
ATARAX'ı kullanırken nelere dikkat etmeliyim?
Eğer nöbet geçirme eğiliminiz varsa, göz tansiyonunuz (glokom), iyi huylu prostat büyümeniz, astım, KOAH gibi solunum sorunlarınız, kas güçsüzlüğünüz (miyastenia gravis) veya bağırsak hareketliliğinizde azalma varsa dikkatli olmalısınız. Ayrıca kalp ritim bozukluğuna yatkınlığınız veya buna neden olabilecek ilaç kullanıyorsanız ya da yaşlıysanız, karaciğer veya böbrek sorunlarınız varsa mutlaka doktorunuza danışmalısınız.
ATARAX'ı yemekle birlikte mi almalıyım? Alkol alabilir miyim?
ATARAX'ı yemekle birlikte veya aç karnına alabilirsiniz. Ancak ilacın etkisini artırabileceği için alkolle birlikte kullanmamalısınız.
Hamileyken veya emzirirken ATARAX kullanabilir miyim?
Hayır, hamileyseniz veya emziriyorsanız ATARAX kullanmamalısınız. Özellikle hamileliğin son dönemlerinde ve doğum sırasında kullanıldığında bebekte sorunlara yol açabilir. Anne sütüne geçtiği için emziren annelerin bu ilacı bırakması gerekir.
ATARAX araç kullanma veya makine kullanma becerimi etkiler mi?
Evet, ATARAX tepki sürenizi ve odaklanma yeteneğinizi etkileyebilir, bu yüzden araç veya makine kullanırken dikkatli olmalısınız.
ATARAX başka ilaçlarla birlikte kullanılabilir mi?
Evet, bazı ilaçlarla etkileşimi olabilir. Özellikle sakinleştirici, uyku ilacı, ağrı kesici veya sinir sistemini etkileyen diğer ilaçlarla birlikte kullanırken dikkatli olmalısınız, doktorunuz doz ayarlaması yapabilir. Ayrıca kalp ritmini etkileyen ilaçlarla birlikte kullanıldığında risk artabilir. Doktorunuza kullandığınız tüm ilaçları bildirmelisiniz. Alerji testlerinden bir hafta önce ilacı kesmeniz gerekebilir.
ATARAX nasıl kullanılır ve dozu ne kadardır?
Dozunuz hastalığınızın türüne ve şiddetine göre doktorunuz tarafından belirlenir. Genelde yetişkinlerde kaygı için günde toplam 50 mg (yarım tablet sabah, yarım tablet öğlen, bir tablet akşam) alınır, ağır vakalarda günlük doz 300 mg'a kadar çıkabilir. Kaşıntı için yatmadan önce 1 tabletle başlanır, sonra günde 3-4 kez 1 tablet alınabilir. Ameliyat öncesi hazırlıkta ise özel dozlarda kullanılır. Çocuklarda ve yaşlılarda doz vücut ağırlığına veya böbrek/karaciğer durumuna göre ayarlanır. Tableti yeterli su ile yutmalısınız.
Unuttuğum bir dozu nasıl almalıyım?
Unutulan dozu dengelemek için çift doz almamalısınız. Doktorunuzun talimatlarına uygun şekilde ilacı almaya devam ediniz.
ATARAX tedavisi ne zaman sonlandırılır?
Tedavinin süresi, şikayetlerinizin durumuna ve hastalığınızın seyrine bağlıdır. Bu konuda doktorunuz karar verecektir.
ATARAX'ın ciddi yan etkileri nelerdir? Ne zaman doktora başvurmalıyım?
Eğer ilaca karşı aşırı hassasiyet (alerji), anafilaktik şok (şiddetli alerjik reaksiyon), titreme, kasılmalar, istem dışı hareketler, şaşkınlık, halüsinasyonlar, idrar yapmada zorluk, nefes darlığı veya ellerde, ayaklarda, yüzde, dudaklarda şişme gibi çok ciddi bir yan etki fark ederseniz, ilacı kullanmayı durdurup DERHAL doktorunuza bildirmeli veya size en yakın hastanenin acil servisine gitmelisiniz. Bu etkiler çok nadir görülür.
ATARAX'ın başka yan etkileri var mı?
Evet, ATARAX'ın daha hafif yan etkileri de olabilir. Bunlar arasında kalp çarpıntısı, bulanık görme, ağız kuruluğu, bulantı, kabızlık, kusma, halsizlik, ateş, uyuklama hali, baş ağrısı, sersemlik, uykusuzluk, huzursuzluk, zihin karışıklığı, kaşıntı, deride kızarıklık, döküntü, kurdeşen, aşırı terleme, ciltte soyulma veya kabarcık oluşumu ve tansiyon düşüklüğü sayılabilir. Bu yan etkiler genelde hafif olup, doz ayarlamasıyla azaltılabilir. Yaşlı hastalarda yan etki görülme riski daha yüksektir.
ATARAX nasıl saklanmalı?
ATARAX'ı 25°C'nin altındaki oda sıcaklığında, ışıktan korumak için kendi kutusunda saklamalısınız. Çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği yerlerde muhafaza ediniz. Son kullanma tarihinden sonra kullanmayınız.