BUVASIN %0,5 SPINAL HEAVY ENJ.COZ. ICEREN AMPUL
Kullanma Talimatı Özeti
BUSTESİN %0,5 SPİNAL HEAVY, omurilik içine uygulanan bir enjeksiyonluk çözeltidir. Her ampul 5 mg bupivakain hidroklorür içerir. Lokal anestezikler grubuna dahildir ve ameliyatlarda, doğumda vücudun belirli kısımlarını (karın bölgesi, idrar yolları, üreme sistemi, alt bölge) uyuşturmak için kullanılır. Sinirlerin ağrı mesajlarını beyne iletmesini engelleyerek çalışır.
Nasıl Kullanılır? Doktorunuz tarafından omurganızın alt kısmına enjeksiyon şeklinde uygulanır. Dozu doktorunuz belirleyecektir. Çocuklarda kullanımı incelenmemiştir. Yaşlılarda, böbrek veya karaciğer yetmezliği olan hastalarda dozun azaltılması gerekebilir.
Ne Zaman Kullanılmamalıdır?
- Bupivakaine, diğer lokal anesteziklere (lidokain, ropivakain gibi) veya ilacın bileşimindeki yardımcı maddelere alerjiniz varsa.
- Enjeksiyon yapılacak bölgede deri enfeksiyonu varsa.
- Kana bakteri karışmasından kaynaklanan yüksek ateş ve titreme (septisemi) varsa.
- Kalbin yeterli kan sağlayamadığı ciddi durum (kardiyojenik şok) veya çok düşük kan basıncı (hipovolemik şok) varsa.
- Kan pıhtılaşma sorunlarınız varsa.
- Beyin veya omurilik hastalıklarınız (menenjit, çocuk felci, omurga iltihabı gibi) varsa.
- Kafa içi kanamadan kaynaklanan şiddetli baş ağrınız varsa.
- Omuriliğinizde kansızlıktan kaynaklanan sorunlar varsa.
- Yakın zamanda travma geçirdiyseniz veya tüberküloz (verem), omurga tümörü gibi durumlarınız teşhis edilmişse.
Ne Zaman Dikkatli Kullanılmalıdır?
- Kalp, karaciğer veya böbrek sorunlarınız varsa.
- Kan hacminiz azalmışsa (hipovolemi).
- Akciğerlerinizde sıvı varsa. Bu durumlarda doktorunuzu bilgilendiriniz.
Diğer İlaçlarla Birlikte Kullanımı:
- Başka lokal anestezik ilaçlar kullanıyorsanız.
- Düzensiz kalp atışını tedavi eden amiodaron gibi ilaçlar kullanıyorsanız, doktorunuzu mutlaka bilgilendiriniz. Başka bir ilaç kullanıyorsanız veya yakın zamanda kullandıysanız doktorunuza veya eczacınıza bilgi veriniz.
Hamilelik ve Emzirme:
- Hamileyseniz veya hamile kalmayı planlıyorsanız doktorunuza bildirin. Gerekli olmadıkça verilmez.
- Emziriyorsanız doktorunuza bildirin.
Araç ve Makine Kullanımı: İlaç uykulu hissetmenize ve tepkilerinizi yavaşlatmanıza neden olabilir. Uygulandıktan sonra ertesi güne kadar araç veya makine kullanmayınız.
Gerekenden Fazla Kullanım: Gerekenden fazla verildiğinde ciddi yan etkiler ortaya çıkabilir. İlk belirtiler dudak ve ağız çevresinde uyuşma, sersemlik, göz kararması, dil uyuşması, işitme veya görme sorunları olabilir. Daha ciddi yan etkiler titreme, nöbetler ve kalp sorunlarıdır. Bu belirtileri fark ederseniz hemen doktorunuzu bilgilendiriniz.
Olası Yan Etkiler: Tüm ilaçlar gibi yan etkileri olabilir. Çok Yaygın: Kalp atışında yavaşlama, düşük tansiyon (buna bağlı baş dönmesi veya göz kararması), bulantı. Yaygın: Baş ağrısı, kusma, idrar yapamama veya idrar kaçırma. Yaygın Olmayan: Uyuşma (parestezi), belirli bir kas grubunda istemli hareketlerde azalma (parezi), dokunma duyusu ve ağrı hissi bozukluğu (disestezi), geçici kas zayıflığı, sırt ağrısı. Seyrek: Belden aşağı felç (parapleji), istemli hareket kaybı (felç, paraliz), sinirlerde bozukluk (nöropati), omuriliği saran zarın iltihaplanması (araknoidit), ani kalp durması, nefes almada zorluk. Diğer lokal anesteziklerle ortak olabilecek etkiler: Hasar görmüş sinirler (kalıcı problemlere yol açabilir), omurilik sıvısına fazla verilirse tüm vücutta uyuşma.
Ciddi Alerjik Reaksiyonlar (Acil Durum): Aşağıdaki belirtilerden herhangi biri aniden başlarsa, ilacı kullanmayı durdurun ve DERHAL doktorunuza veya en yakın hastanenin acil servisine başvurun:
- Yüz, dudaklar, dil veya boğazda şişlik (yutma zorluğu).
- Şiddetli veya ani el, ayak ve bilek şişliği.
- Nefes almada zorluk.
- Deride şiddetli kaşıntı (kabarıklıklarla birlikte).
- Baygınlık geçirmeye veya şoka neden olabilecek çok düşük kan basıncı. Bu belirtiler ciddi alerjik reaksiyon işaretleridir ve acil tıbbi müdahale gerektirir.
Saklanması:
- Çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayınız.
- 25°C’nin altında oda sıcaklığında saklayınız.
- Dondurmayınız. Donmuş ürünleri çözüp kullanmayınız.
- Son kullanma tarihinden sonra kullanmayınız.
- Üründe veya ambalajında bozukluk fark ederseniz kullanmayınız.
- Kullanmadığınız ilaçları çevreye (şehir suyuna veya çöpe) atmayınız, eczacınıza danışınız.
Sıkça Sorulan Sorular
Bu ilaç (BUSTESİN %0,5 SPİNAL HEAVY) ne için kullanılır, hangi durumlarda bana verilir?
Bu ilaç, ameliyatlarda veya doğum sırasında vücudunuzun belirli bölgelerini uyuşturmak, yani lokal anestezi yapmak için kullanılır. Özellikle karın, idrar yolları, erkek üreme sistemi ve vücudun alt kısımlarındaki operasyonlarda tercih edilir.
Kimler BUSTESİN %0,5 SPİNAL HEAVY'yi kullanmamalıdır, hangi durumlarda tehlikeli olabilir?
Eğer ilacın içindeki bupivakain maddesine veya başka lokal anesteziklere (lidokain gibi) alerjiniz varsa, ya da enjeksiyon yapılacak yerde enfeksiyon, kan zehirlenmesi (septisemi), ciddi kalp veya tansiyon sorunları (şok gibi), kan pıhtılaşma bozukluğu, beyin veya omurilikte iltihap (menenjit, spondilit), beyin kanaması, omurilikte kansızlık, yakın zamanda ciddi travma, tüberküloz veya omurilik tümörü gibi durumlarınız varsa bu ilacı kullanmamalısınız.
İlacı kullanırken nelere dikkat etmeliyim, özel bir durumum varsa söylemeli miyim?
Evet, eğer kalp, karaciğer veya böbrek rahatsızlığınız varsa, vücudunuzda yeterli kan yoksa (hipovolemi) veya akciğerlerinizde sıvı birikmesi varsa bunu doktorunuza mutlaka söylemelisiniz. Bu durumlarda doktorunuz ilacın dozunu ayarlayabilir.
Hamileysem veya emziriyorsam bu ilacı kullanabilir miyim?
Hamileyseniz veya hamile kalmayı düşünüyorsanız hemen doktorunuza bildirin. Doktorunuz çok gerekli görmedikçe bu ilacı size vermeyecektir. Emziriyorsanız da ilacı almadan önce doktorunuzla konuşmalısınız.
Bu ilacı aldıktan sonra araba kullanabilir miyim veya makine işletebilir miyim?
Bu ilaç sizi uykulu yapabilir ve reaksiyonlarınızı yavaşlatabilir. Bu nedenle, ilacı aldıktan sonraki gün de dahil olmak üzere araç veya makine kullanmaktan kesinlikle kaçınmalısınız.
Başka ilaçlarla birlikte kullanırken nelere dikkat etmeliyim, doktoruma hangi ilaçları söylemeliyim?
Eğer başka lokal anestezik ilaçlar veya düzensiz kalp atışını tedavi etmek için 'amiodaron' gibi ilaçlar kullanıyorsanız, doktorunuza mutlaka söyleyin. Çünkü ilacın dozunun ayarlanması gerekebilir.
Bu ilaç bana nasıl verilecek, kendim mi yapacağım?
Hayır, bu ilaç size doktorunuz veya sağlık personeli tarafından uygulanır. Omurganızın alt kısmından, omuriliğinize özel bir enjeksiyonla verilir. Bu sayede sinirlerinizdeki ağrı mesajlarının beyne ulaşması engellenir.
Bu ilacın yan etkileri nelerdir? Ciddi bir yan etki olursa ne yapmalıyım?
Her ilaç gibi BUSTESİN'in de yan etkileri olabilir. En sık görülenler kalp atışının yavaşlaması, tansiyon düşüklüğü, baş dönmesi ve mide bulantısıdır. Daha az sıklıkla baş ağrısı, kusma veya idrar yapmada zorluk görülebilir. **Çok nadiren ama ciddi yan etkiler de olabilir:** Yüzünüzde, dudaklarınızda, dilinizde veya boğazınızda şişme, nefes almada zorluk, şiddetli kaşıntı veya bayılma hissi gibi durumlar yaşarsanız, bu ciddi bir alerjik reaksiyon belirtisi olabilir. Böyle bir durumda hemen ilacın kesilmesi ve acilen doktorunuza veya en yakın hastanenin acil servisine başvurmanız gerekir.
Eğer ilacın dozu fazla kaçarsa ne olur, belirtileri nelerdir?
Bu ilaç size sağlık personeli tarafından dikkatlice verilir, bu yüzden doz aşımı pek beklenmez. Ama eğer gerekenden fazla verilirse ilk belirtiler genellikle dudak ve ağız çevresinde uyuşma, sersemlik, göz kararması, dil uyuşması, işitme veya görme sorunları olabilir. Doktorunuz bu belirtileri fark ettiğinde ilacı durduracaktır. Daha ciddi durumlarda titreme, nöbetler ve kalp problemleri de görülebilir. Eğer böyle belirtiler fark ederseniz veya fazla ilaç verildiğini düşünüyorsanız doktorunuzla hemen konuşun.
Bu ilaç nasıl saklanmalı?
BUSTESİN %0,5 SPİNAL HEAVY, çocukların göremeyeceği ve ulaşamayacağı yerlerde, kendi ambalajında ve 25°C'nin altında oda sıcaklığında saklanmalıdır. Dondurulmamalıdır. Son kullanma tarihi geçtikten sonra kesinlikle kullanılmamalıdır.
Kullanılmayan ilacı nasıl atmalıyım?
Kullanılmayan ilaçları kesinlikle lavaboya dökmeyin veya ev çöpüne atmayın. Çevreyi korumak için, kullanılmayan ilaçları nasıl atacağınız konusunda eczacınıza danışmalısınız. Kullanılmayan ilacın doğru şekilde imhasından doktorunuz veya hastane yetkilileri sorumludur.