LOKALEN 50 MG 30 GR POMAD
Kullanma Talimatı Özeti
LOKALEN merhem, bölgesel uyuşturucu ve kaşıntı giderici bir ilaçtır. Deri ve mukozadaki yüzeysel yanıklar, çeşitli kaşıntılar, meme ucu, anüs ve dudak çatlakları gibi durumlarda ağrıyı ve kaşıntıyı gidermek için kullanılır. Ayrıca soluk borusuna tüp yerleştirme işlemleri sırasında uyuşturucu ve kaydırıcı olarak da faydalanılır.
Bu ilacı kullanmamanız gereken durumlar:
- LOKALEN'e veya benzeri (amid tipi) uyuşturucu ilaçlara karşı bilinen bir alerjiniz varsa.
- Merhemin sürüleceği yerde tedavi edilmemiş bir enfeksiyon bulunuyorsa.
- Hastanede değilseniz ve düzensiz kalp atışı için amiodaron veya sotalol gibi ilaçlar kullanıyorsanız.
LOKALEN'i kullanırken dikkatli olmanız gerekenler:
- Bakterilerin kana karıştığı ciddi bir enfeksiyonunuz (sepsis) varsa veya ilacın uygulanacağı mukozada ciddi hasar varsa ilacın hızla emilme riski nedeniyle dikkatli olunmalıdır.
- Bilinen bir ilaç alerjiniz varsa özen gösterin.
- Her zaman en düşük etkili dozu kullanmaya özen gösterin, özellikle yaşlılarda, çocuklarda ve açık yaralarda bu önemlidir.
- Ciddi kalp rahatsızlığınız varsa kullanmadan önce doktorunuza danışın.
- Geniş deri yüzeylerine veya kapalı pansuman altında uygulandığında kalp ritim bozuklukları, nefes alma zorluğu, koma gibi ciddi yan etkilere yol açabilir.
- Gözle temasından kaçının. Temas ederse hemen bol su veya tuzlu su ile yıkayın ve gözünüzü koruyun.
- Düzensiz kalp atışı tedavisinde amiodaron kullanıyorsanız, LOKALEN'i kullanırken yakın gözlem altında olmanız gerekebilir.
- Eğer uygulama yerinde enfeksiyon varsa, doktorunuz LOKALEN ile birlikte başka bir ilaç da önerebilir.
- Makatınızda kanama veya tahriş olursa ilacı kullanmayı bırakın.
- Yüksek dozda makattan uygulama merkezi sinir sistemi yan etkilerine yol açabilir.
- Porfiri hastalığınız varsa, bu ilaç sadece daha güvenli bir alternatifin olmadığı durumlarda ve doktor kontrolünde kullanılmalıdır.
- İlacın içeriğindeki metil paraben ve propil paraben alerjik reaksiyonlara, setostearil alkol ise cilt tahrişine (kontakt dermatit) neden olabilir.
Diğer ilaçlarla kullanımı:
- Kalp ritim bozukluğu ilaçları (tokainid, meksiletin, amiodaron, sotalol) ve bazı kan basıncı düşürücü ilaçlar (beta blokörler, örneğin simetidin, propranolol) ile etkileşebilir.
- Başka lokal anesteziklerle birlikte kullanımda dikkatli olunmalıdır.
- Şu anda herhangi bir ilaç kullanıyorsanız veya yakın zamanda kullandıysanız doktorunuza veya eczacınıza bilgi veriniz.
Nasıl kullanılır:
- Doktorunuz farklı önermedikçe, uygulama yapılacak bölgeye yeterli miktarda merhemi iyice yedirerek sürün.
- Gerektiğinde günde birkaç defa kullanılabilir.
- Tek seferde 5 gramdan (250 mg lidokain) fazla kullanmayın. Günlük toplamda 17-20 gramdan (850-1000 mg lidokain) fazla doz aşılmamalıdır.
- Çok geniş yüzeylere veya çok sık uygulama aşırı duyarlılığa neden olabileceğinden önerilmez.
- Çocuklarda ve yaşlılarda daha düşük dozlar gerekebilir, en düşük etkili dozu kullanın.
- Şiddetli karaciğer yetmezliğiniz varsa doktorunuza bildirin. Böbrek yetmezliğinde doz değişikliği gerekmez ancak bu durumu da doktorunuza bildirmelisiniz.
- Dozunuzu unutursanız, dengelemek için çift doz almayınız.
- Tedaviyi sonlandırmadan önce doktorunuza danışın.
Hamilelik ve emzirme:
- Hamileyseniz veya emziriyorsanız, bu ilacı kullanmadan önce doktorunuza danışın. Doktorunuz gerekli görmedikçe hamilelik ve emzirme döneminde kullanılmamalıdır. İlaç anne sütüne geçebilir.
Araç ve makine kullanımı:
- Araç veya makine kullanma yeteneğiniz üzerinde herhangi bir etkisi bildirilmemiştir.
Olası yan etkiler:
- Çok ciddi yan etkiler (acil tıbbi müdahale gerektiren): Yüzde, dudaklarda, dilde veya boğazda şişlik (yutkunma güçlüğüne neden olabilir), el, ayak ve ayak bileğinde ani ve şiddetli şişme, nefes darlığı, ciltte küçük kabarcıklarla birlikte şiddetli kaşıntı. Bu belirtiler şiddetli alerjik reaksiyonu gösterebilir, derhal ilacı kullanmayı bırakıp doktorunuza veya en yakın hastanenin acil bölümüne başvurun.
- Genel yan etkiler (doza bağlı olabilir): Sinirlilik, baş dönmesi, görme bozuklukları, titreme, nöbetler (konvülsiyon).
- Yaygın olmayan yan etkiler (uzun süreli bölgesel kullanımdan sonra): Aşırı duyarlılık.
- Yaygın yan etkiler: Ciltte tahriş, kızarıklık, kaşıntı veya döküntü. Gözle kazara temasında korneada tahriş görülebilir.
- Herhangi bir yan etkiyle karşılaşırsanız doktorunuza, eczacınıza veya hemşirenize bildirin.
Saklanması:
- LOKALEN'i çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği yerlerde, kendi ambalajında saklayın.
- 25°C'nin altındaki oda sıcaklığında muhafaza edin.
- Son kullanma tarihinden sonra kullanmayın. Süresi dolmuş veya kullanılmayan ilaçları çöpe atmayın, belirlenen toplama sistemine verin.
Aynı Etken Maddeye Sahip Diğer İlaçlar
Sıkça Sorulan Sorular
LOKALEN nedir ve ne işe yarar?
LOKALEN, cilt veya mukozadaki ağrı ve kaşıntıyı geçiren, uyuşturucu etkili bir merhemdir. Genellikle beyaz renkte, tüplerde satılır.
LOKALEN hangi durumlarda kullanılır?
Cilt ve mukoza yanıklarında, çeşitli nedenlere bağlı kaşıntılarda, meme ucu, anüs ve dudak çatlaklarının ağrılarında, ayrıca soluk borusuna tüp takma (entübasyon) gibi işlemlerde uyuşturucu ve kayganlaştırıcı olarak kullanılır.
LOKALEN'i kimler kullanmamalıdır?
Eğer LOKALEN'e veya benzeri (amid tipi) uyuşturucu ilaçlara karşı alerjiniz varsa, merhemi süreceğiniz yerde tedavi edilmemiş bir enfeksiyon varsa veya hastanede değilseniz ve kalpte ritim bozukluğu için (amiodaron, sotalol gibi) ilaçlar kullanıyorsanız LOKALEN'i kullanmayınız.
LOKALEN kullanırken nelere dikkat etmeliyim?
Kan dolaşımınızda şiddetli enfeksiyon varsa veya merhemi süreceğiniz yerin mukozası ciddi şekilde hasarlıysa dikkatli kullanın. Bilinen bir ilaç alerjiniz varsa da dikkatli olun. En düşük ve etkili dozu kullanmaya özen gösterin, özellikle yaşlılarda, çocuklarda ve açık yaralarda bu çok önemlidir. Ciddi kalp rahatsızlığınız varsa doktorunuza danışın.
LOKALEN kullanırken özel uyarılar var mı?
Evet, geniş cilt yüzeylerine veya kapalı pansuman altında kullanıldığında kalp ritim bozuklukları, nefes darlığı gibi ciddi sorunlara yol açabilir. Göze temas ettirmeyin, ederse hemen bol suyla yıkayın. Kalp ritim bozukluğu ilacı (amiodaron) kullanıyorsanız doktor kontrolünde olun. Makatınızda kanama veya tahriş olursa kullanmayı bırakın. Aşırı dozda kullanmak sinir sistemi yan etkilerine yol açabilir.
Hamilelikte LOKALEN kullanabilir miyim?
Hamileyseniz, doktorunuz kesinlikle gerekli görmedikçe LOKALEN kullanmayınız. Kullanmadan önce mutlaka doktorunuza danışın.
Emzirirken LOKALEN kullanabilir miyim?
LOKALEN anne sütüne geçebilir. Doktorunuz önermedikçe emzirme döneminde kullanmayınız.
LOKALEN araç veya makine kullanma yeteneğimi etkiler mi?
Hayır, LOKALEN'in araç veya makine kullanma yeteneğinizi etkilediğine dair herhangi bir bilgi bulunmamaktadır.
LOKALEN'in içinde dikkat etmem gereken maddeler var mı?
Evet, içinde bulunan metil paraben ve propil paraben alerjik reaksiyonlara neden olabilir. Ayrıca setostearil alkol de ciltte tahriş veya kontakt dermatit gibi yerel deri reaksiyonlarına yol açabilir.
LOKALEN'i başka ilaçlarla birlikte kullanırken nelere dikkat etmeliyim?
Kalp ritim bozukluğu ilaçları (tokainid, meksiletin, amiodaron, sotalol), kan basıncını düşüren beta blokörler (simetidin, propranolol gibi) ve diğer lokal anesteziklerle birlikte kullanırken dikkatli olun. Bu konuda mutlaka doktorunuza veya eczacınıza danışın.
LOKALEN nasıl kullanılır?
Doktorunuz başka türlü önermedikçe, merhemi uygulama yapılacak bölgeye iyice yedirerek sürünüz.
LOKALEN ne kadar ve ne sıklıkta kullanılmalı?
Gerektiğinde günde birkaç defa kullanabilirsiniz. Bir seferde 5 gramdan (yaklaşık bir fındık büyüklüğü) fazla sürmeyin. Günlük toplamda ise 17-20 gramı aşmayın. Çok geniş bölgelere veya çok sık kullanmaktan kaçının.
Çocuklarda LOKALEN kullanımı nasıl olmalı?
Çocuğunuz için kullanacaksanız, doktorunuz daha düşük bir doz önerebilir.
Yaşlılar LOKALEN kullanabilir mi?
Evet, kullanabilirler ancak mümkün olan en düşük etkili dozu tercih etmeleri önerilir.
Karaciğer veya böbrek sorunum varsa LOKALEN kullanabilir miyim?
Eğer şiddetli karaciğer yetmezliğiniz varsa doktorunuza bildirin, dozunuzun ayarlanması gerekebilir. Böbrek yetmezliğinde doz değişmez, ancak yine de doktorunuza durumunuzu bildirin.
Yanlışlıkla çok fazla LOKALEN kullanırsam ne yapmalıyım?
Kullanmanız gerekenden daha fazla sürdüğünüzü düşünüyorsanız hemen bir doktor veya eczacı ile konuşun.
LOKALEN kullanmayı unutursam ne yapmalıyım?
Unuttuğunuz dozu telafi etmek için çift doz kullanmayınız. Tedavinize normal şekilde devam edin.
LOKALEN kullanmayı bırakırsam ne olur?
Tedaviyi sonlandırdığınızda herhangi bir yan etki yaşamanız beklenmez, ancak bırakmadan önce doktorunuza danışmanız iyi olacaktır.
LOKALEN'in ciddi yan etkileri nelerdir, ne zaman doktora başvurmalıyım?
Yüzünüzde, dudaklarınızda, dilinizde veya boğazınızda şişlik (yutkunma güçlüğü), el, ayak veya ayak bileğinizde aniden oluşan ciddi şişme, nefes darlığı veya ciltte küçük kabarcıklarla birlikte görülebilen şiddetli kaşıntı gibi belirtilerden biri ortaya çıkarsa LOKALEN kullanmayı durdurun ve DERHAL doktorunuza başvurun veya en yakın hastanenin acil bölümüne gidin. Bunlar çok ciddi alerjik reaksiyon belirtileri olabilir.
LOKALEN'in diğer yan etkileri nelerdir?
LOKALEN'in yan etkileri genellikle kullanılan doza bağlıdır. Sinirlilik, baş dönmesi, görme bozuklukları, titreme ve nöbetler (havale) görülebilir. Ayrıca ciltte tahriş, kızarıklık, kaşıntı veya döküntü oluşabilir. Yanlışlıkla göze temas ederse korneada tahriş de bildirilmiştir.
Yan etkileri nasıl bildirebilirim?
Kullanma Talimatında yazan veya yazmayan herhangi bir yan etkiyle karşılaşırsanız doktorunuz, eczacınız veya hemşirenizle konuşunuz. Ayrıca yan etkileri Türkiye Farmakovijilans Merkezi (TÜFAM)'ne resmi internet sitesi (www.titck.gov.tr) veya 0 800 314 00 08 numaralı hattı arayarak bildirebilirsiniz.
LOKALEN nasıl saklanmalı?
LOKALEN'i çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği yerlerde, kendi ambalajında ve 25°C'nin altındaki oda sıcaklığında saklayınız.
LOKALEN'in son kullanma tarihi geçerse ne yapmalıyım?
Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra LOKALEN'i kullanmayınız. Son kullanma tarihi geçmiş veya kullanmadığınız ilaçları çöpe atmayın, Çevre ve Şehircilik Bakanlığı'nca belirlenen toplama sistemlerine verin.