TEKLONIN 400 MG IM/IV ENJEKSIYONLUK COZELTI HAZIRLAMAK ICIN TOZ VE COZUCU
Kullanma Talimatı Özeti
TEKLONİN, teikoplanin adlı bir antibiyotik içeren bir ilaçtır. Vücutta bakterilerin neden olduğu çeşitli enfeksiyonları tedavi etmek için kullanılır.
Kullanım Alanları:
- Deri ve deri altı doku enfeksiyonları.
- Eklem ve kemik enfeksiyonları.
- Akciğer enfeksiyonları.
- İdrar yolları enfeksiyonları.
- Kalp enfeksiyonları (kalp iç zarının veya kapakçıklarının iltihabı).
- Karın zarı iltihabı (peritonit), özellikle böbrek sorunları olan ve diyalize giren hastalarda.
- Yukarıdaki durumların neden olduğu kan enfeksiyonları.
- Clostridium difficile adlı bakterinin bağırsakta neden olduğu bazı enfeksiyonlar (bu durumda ağız yoluyla kullanılır).
Genellikle kas içine veya damar içine enjeksiyon olarak uygulanır. Yeni doğan bebeklerde sadece damar yoluyla infüzyon şeklinde verilir.
Kullanmadan Önce Dikkat Edilmesi Gerekenler:
- İlacın etkin maddesine (teikoplanin) veya diğer maddelerine karşı alerjiniz varsa kullanmayın (belirtileri döküntü, dudak/yüz/boğazda şişme, yutkunma/nefes alma zorluğu olabilir).
- Böbrek sorunlarınız varsa, vankomisin adlı antibiyotiğe alerjiniz varsa, vücudunuzun üst kısmında kızarıklık (kırmızı adam sendromu) oluştuysa, kan trombositleriniz düşükse, böbrekleri veya işitmeyi etkileyen başka ilaçlar kullanıyorsanız doktorunuza bildirin. Doktorunuz böbrek ve işitme fonksiyonlarınızı kontrol edebilir.
- Uzun süreli kullanımda, ilaca dirençli bakterilerin aşırı üremesi görülebilir; doktorunuz durumu takip edecektir.
- Hamileyseniz veya hamile kalmayı planlıyorsanız doktorunuza danışın. İç kulak ve böbrek sorunları riski olabilir.
- Emziriyorsanız doktorunuza danışın.
- Sersemlik ve baş ağrısı yapabilir. Bu durumda araç veya makine kullanmayın.
- İlaçta özel dikkat gerektiren bir yardımcı madde bulunmaz, sodyum içeriği düşüktür.
- Aminoglikozid antibiyotikler, amfoterisin B, siklosporin, sisplatin ve furosemid gibi bazı ilaçlarla birlikte kullanıldığında böbrek veya işitme sorunları riskini artırabilir. Bu ilaçları kullanıyorsanız doktorunuza bildirin. TEKLONİN ve aminoglikozid çözeltileri doğrudan karıştırılmamalıdır.
Nasıl Kullanılır:
- Doz, enfeksiyonun türüne, şiddetine, yaşınıza, vücut ağırlığınıza ve böbrek fonksiyonlarınıza göre doktorunuz tarafından belirlenir.
- Yetişkinler (12 yaş ve üzeri) ve böbrek sorunu olmayan çocuklarda:
- Deri, akciğer, idrar yolu enfeksiyonları için: Başlangıçta (ilk 3 doz) her 12 saatte bir 6 mg/kg, sonra günde bir kez 6 mg/kg.
- Eklem, kemik ve kalp enfeksiyonları için: Başlangıçta (ilk 3-5 doz) her 12 saatte bir 12 mg/kg, sonra günde bir kez 12 mg/kg.
- Clostridium difficile enfeksiyonu (ağızdan): 7-14 gün boyunca günde iki kez 100-200 mg.
- Çocuklarda:
- Yeni doğan (2 aya kadar): İlk gün 16 mg/kg damardan infüzyon, sonra günde bir kez 8 mg/kg damardan infüzyon.
- 2 ay – 12 yaş arası: Başlangıçta her 12 saatte bir 10 mg/kg damardan, sonra günde bir kez 6-10 mg/kg damardan.
- Böbrek sorunları olan yetişkinler ve yaşlılar: Genellikle tedavinin dördüncü gününden sonra doz azaltılır. Doz sıklığı veya miktarı böbrek sorununun şiddetine göre ayarlanır.
- Periton diyalizi hastalarında: Başlangıçta tek doz 6 mg/kg damardan, sonra diyaliz torbasına belirli miktarlarda (haftalara göre değişen miktarlarda 20 mg/L) eklenir.
- İlaç doktor kontrolünde uygulanır. Eğer dozunuzun atlandığını veya fazla verildiğini düşünüyorsanız doktorunuzla konuşun. Tedaviyi doktor onayı olmadan bırakmayın.
Olası Yan Etkiler:
- Ciddi yan etkiler (derhal doktora başvurun): Ani alerjik reaksiyonlar (şişlik, nefes almada zorluk, döküntü), Stevens Johnson sendromu/toksik epidermal nekroliz/DRESS (deride kabarcıklar, yaygın döküntü, ateş, organ etkilenimi), damarda şişlik/pıhtılaşma, hırıltılı nefes alma, sık enfeksiyon geçirme (kan hücrelerinde azalma), beyaz kan hücrelerinde ciddi azalma (ateş, titreme, boğaz ağrısı), böbrek sorunları veya testlerde değişiklik, sara (nöbet) şeklinde krizler.
- Yaygın yan etkiler: Döküntü, kızarıklık, kaşıntı, ağrı, ateş.
- Yaygın olmayan yan etkiler: Kan pulcuklarında düşüş, karaciğer enzimlerinde artış, kreatinin seviyesinde artış (böbrek kontrolü için), işitme kaybı, kulak çınlaması, baş dönmesi hissi, mide bulantısı/kusma, ishal, baş dönmesi, baş ağrısı.
- Seyrek yan etkiler: Enfeksiyon (apse).
- Sıklığı bilinmeyen yan etkiler: Enjeksiyon bölgesinde kızarıklık, ağrı veya şişlik.
- Herhangi bir yan etki fark ederseniz doktorunuza, eczacınıza veya hemşirenize bildirin.
Saklanması:
- Çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği yerlerde, orijinal ambalajında saklayın.
- 25°C’nin altında oda sıcaklığında saklayın.
- Hazırlandıktan sonra çözelti buzdolabında (2-8°C) 24 saat saklanabilir, dondurulmamalıdır. Hazırlanan ilaç hemen kullanılmalıdır.
- Son kullanma tarihinden sonra kullanmayın.
Sıkça Sorulan Sorular
TEKLONİN nedir ve ne işe yarar?
TEKLONİN, teikoplanin adlı bir antibiyotik içeren bir ilaçtır. Vücudunuzdaki çeşitli bakteriyel enfeksiyonları (deri, yumuşak doku, eklem, kemik, akciğer, idrar yolları, kalp ve karın zarı gibi) tedavi etmek için kullanılır. Ayrıca, bağırsakta oluşan özel bir enfeksiyon için ağızdan da kullanılabilir.
TEKLONİN'i kimler kullanmamalıdır?
Eğer ilacın etkin maddesi olan teikoplanine veya TEKLONİN'in içindeki başka bir maddeye karşı alerjiniz varsa (döküntü, dudak/yüz/boğazda şişlik, yutma/nefes almada zorluk gibi belirtilerle) bu ilacı kullanmamalısınız.
TEKLONİN kullanmadan önce doktoruma ne söylemeliyim?
Böbrek sorunlarınız varsa, vankomisin adlı başka bir antibiyotiğe alerjiniz varsa, 'kırmızı adam sendromu' denilen vücudunuzun üst kısmında kızarıklık oluştuysa, kanınızdaki pıhtılaşmayı sağlayan trombosit hücreleri düşükse veya böbreklerinize ya da işitmenize zarar verebilecek başka ilaçlar kullanıyorsanız ya da yakın zamanda kullandıysanız mutlaka doktorunuza bildirin.
TEKLONİN kullanırken hangi testler yapılabilir?
Tedavi sırasında kanınızın, böbreklerinizin ve işitme yeteneğinizin düzenli olarak kontrol edilmesi gerekebilir. Özellikle tedviniz uzun sürecekse veya böbrek rahatsızlığınız varsa bu testler daha sık yapılabilir.
Hamileyken veya emzirirken TEKLONİN kullanabilir miyim?
Hamileyseniz veya hamile kalmayı planlıyorsanız ya da emziriyorsanız, bu ilacı kullanmadan önce mutlaka doktorunuza danışmalısınız. Doktorunuz, sizin için en doğru kararı verecektir. Bebeğin iç kulak ve böbreklerinde sorun oluşma riski olabileceği belirtilmiştir.
TEKLONİN araç veya makine kullanma yeteneğimi etkiler mi?
TEKLONİN sersemlik veya baş ağrısına neden olabilir. Eğer bu tür etkileri yaşarsanız, araç veya makine kullanmamalısınız.
Başka ilaçlarla birlikte TEKLONİN kullanabilir miyim?
Evet, ancak bazı ilaçlar TEKLONİN ile etkileşime girebilir. Özellikle böbreklerinize veya işitmenize zarar verebilecek aminoglikozitler, amfoterisin B, siklosporin, sisplatin veya furosemid gibi ilaçlar kullanıyorsanız doktorunuza mutlaka söyleyin. Bu ilaçların TEKLONİN ile aynı enjeksiyonda karıştırılmaması önemlidir.
TEKLONİN nasıl kullanılır ve dozu nedir?
TEKLONİN genellikle kas içine veya damar içine enjeksiyon yoluyla uygulanır. Bazı özel bağırsak enfeksiyonları için ise ağızdan alınabilir. Dozajınız, enfeksiyonun türüne, yaşınıza ve vücut ağırlığınıza göre doktorunuz tarafından belirlenir. Doktorunuzun talimatlarına kesinlikle uymalısınız.
Böbrek sorunları olanlar TEKLONİN'i nasıl kullanmalıdır?
Eğer böbrek sorunlarınız varsa, doktorunuz tedavinin dördüncü gününden sonra dozunuzu genellikle azaltacaktır. Durumunuzun ciddiyetine göre dozajınız ve uygulama sıklığınız ayarlanır. Bu ayarları mutlaka doktorunuz yapar.
TEKLONİN dozunu almayı unutursam ne yapmalıyım?
Bu ilaç doktor veya sağlık personeli tarafından uygulanacağı için doz unutma durumu pek yaşanmaz. Eğer endişeleriniz varsa veya bir dozun atlandığını düşünüyorsanız doktorunuzla konuşmalısınız. Unutulan dozu dengelemek için asla çift doz almayın.
Tedaviyi ne zaman bırakmalıyım?
TEKLONİN tedavisini sadece doktorunuzun onayıyla bırakmalısınız. Doktorunuz size söylemeden tedaviyi keserseniz enfeksiyonunuz tekrarlayabilir veya genel sağlık durumunuz kötüleşebilir.
TEKLONİN'in ciddi yan etkileri nelerdir ve ne zaman acil yardım almalıyım?
Çok nadir de olsa, TEKLONİN'e karşı ciddi alerjik reaksiyonlar (döküntü, kaşıntı, ateş, nefes darlığı, titreme, şişlik gibi belirtiler) veya deride su dolu kabarcıklar (Stevens Johnson Sendromu, toksik epidermal nekroliz gibi) görülebilir. Eğer bunlardan herhangi birini yaşarsanız, ilacı kullanmayı bırakıp DERHAL doktorunuza bildirmeli veya en yakın hastanenin acil servisine başvurmalısınız.
Hangi diğer önemli yan etkiler için doktoruma danışmalıyım?
Eğer damarda şişlik veya pıhtılaşma, nefes almada zorluk, normalden daha sık enfeksiyon geçirme, beyaz kan hücrelerinde azalma (ateş, titreme, boğaz ağrısı gibi belirtilerle), böbrek sorunları veya sara şeklinde nöbetler fark ederseniz, hemen doktorunuza bildirmelisiniz.
TEKLONİN'in sık görülen yan etkileri nelerdir?
Sık görülen yan etkiler arasında döküntü, kızarıklık, kaşıntı, ağrı ve ateş bulunabilir.
TEKLONİN kullanırken başka ne gibi yan etkiler görebilirim?
Daha az yaygın olarak kan pulcuklarında düşüş, karaciğer veya böbrek değerlerinde artış, işitme kaybı, kulak çınlaması, mide bulantısı, ishal, baş dönmesi veya baş ağrısı görülebilir. Enjeksiyon yerinde kızarıklık, ağrı veya şişlik de olabilir. Eğer bu listede olmayan bir yan etki fark ederseniz doktorunuza veya eczacınıza bildirin.
Yan etkileri nasıl bildirebilirim?
Karşılaştığınız yan etkileri Türkiye Farmakovijilans Merkezi'ne (TÜFAM) internet sitesi (www.titck.gov.tr) üzerinden veya 0 800 314 00 08 numaralı hattı arayarak bildirebilirsiniz. Bu, ilacın güvenliliği hakkında daha fazla bilgi edinilmesine yardımcı olur.
TEKLONİN'i nasıl saklamalıyım?
TEKLONİN'i çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği yerlerde, orijinal ambalajında ve 25°C'nin altında oda sıcaklığında saklamalısınız. Hazırlanan çözelti buzdolabında (2-8°C) 24 saate kadar saklanabilir ama dondurulmamalıdır ve mümkünse hemen kullanılmalıdır. Son kullanma tarihinden sonra kesinlikle kullanmayın.