VINCRISTINE-KOCAK 2 MG/2 ML IV ENJEKSIYONLUK COZELTI(1 FLAKON)
Kullanma Talimatı Özeti
VİNCRİSTİNE - KOÇAK, vinkristin sülfat adlı etkin maddeyi içeren bir kanser ilacıdır. Genellikle lösemi, lenfoma, meme, akciğer, baş ve boyun kanserlerinin tedavisinde kullanılır. Ayrıca plazma hücre kanseri (multipl miyelom) ve bazı çocukluk çağı kanserlerinde de etkili olabilir. İdiyopatik trombositopenik purpura gibi bazı kan hastalıklarında da diğer tedaviler yetersiz kaldığında başvurulabilir. İlaç, tek başına veya diğer kanser ilaçlarıyla birlikte kullanılabilir. Damar içine enjeksiyon şeklinde uygulanır.
Kullanmadan Önce Dikkat Edilmesi Gerekenler: VİNCRİSTİNE - KOÇAK'ı asla omurilik içine (intratekal) uygulamayınız, bu ölümcül sonuçlara yol açabilir. Eğer vinkristine veya mannitol maddelerine karşı bilinen bir alerjiniz varsa veya Charcot-Marie-Tooth sendromu adında kalıtsal bir sinir hastalığınız varsa bu ilacı kullanmamalısınız. Ruhsal veya sinir rahatsızlıklarınız, karaciğer sorunlarınız, radyoterapi alıyorsanız veya nefes almada zorluk çekiyorsanız ilacı dikkatli kullanmanız gerekir. Hamilelik sırasında kesinlikle kullanılmamalıdır. Tedavi süresince ve sonrasında 3 ay boyunca hem kadınların hem de erkeklerin etkili doğum kontrol yöntemleri kullanması gereklidir. Emziren anneler ilacı kullanırken emzirmeyi bırakmalıdır. İlaç, yiyecek veya içeceklerle bilinen bir etkileşime sahip değildir. Araç ve makine kullanırken yan etkiler görmeniz durumunda bu faaliyetlere ara vermeniz önerilir. Bazı ilaçlarla birlikte kullanıldığında (örneğin allopurinol, piridoksin, izoniazid, mitomisin-C, itrakonazol, L-asparaginaz, fenitoin, metotreksat ve bazı platin içeren kanser ilaçları) VİNCRİSTİNE - KOÇAK'ın yan etkileri artabilir veya diğer ilaçların etkisi değişebilir. Bu nedenle kullandığınız tüm ilaçları doktorunuza bildiriniz.
Nasıl Kullanılır: VİNCRİSTİNE - KOÇAK dozu, vücut yüzey alanınıza, sağlık durumunuza ve karaciğer fonksiyonlarınıza göre doktorunuz tarafından belirlenir. Genellikle haftada bir kez, sadece damar içine (intravenöz) enjeksiyon veya infüzyon yoluyla sağlık personeli tarafından uygulanır. Tek seferde 2 mg'dan fazla doz verilmemelidir ve her doz öncesi beyaz kan hücresi sayımı yapılır. Çocuklarda ve yaşlılarda dozaj ve uygulama şekli farklılık gösterebilir. İlaç cilt veya göze temas ederse tahrişe neden olabilir, bu durumda bol su ile yıkayıp derhal sağlık personeline haber veriniz. İlaç kabızlığa neden olabileceği için doktorunuz önleyici ilaçlar reçete edebilir. İlacınız bir sağlık profesyoneli tarafından uygulandığı için doz aşımı beklenmez. Ancak doz aşımından şüpheleniyorsanız hemen sağlık personelini bilgilendiriniz. Tedaviyi doktorunuzun belirlediği süre boyunca sürdürün, erken kesmek hastalığınızın kötüleşmesine neden olabilir.
Olası Yan Etkiler: Tüm ilaçlarda olduğu gibi VİNCRİSTİNE - KOÇAK da yan etkilere neden olabilir. Çok Ciddi Yan Etkiler (Hemen tıbbi yardım gerektirenler): Enjeksiyon yerinde reaksiyonlar, anaflaksi (şiddetli alerjik reaksiyonlar; kızarıklık, şişme gibi). Bu durumlar ciddi alerjik reaksiyon belirtileridir. Çok Yaygın Yan Etkiler: Saç dökülmesi. Yaygın Yan Etkiler: Beyaz kan hücrelerinde (lökopeni) ve trombositlerde (trombositopeni) azalma. Sinir sistemi ile ilgili sorunlar (duyu kaybı, uyuşma, karıncalanma, sinir ağrısı, yürüme zorluğu, kısmi felç, ayak düşmesi, görme problemleri, geçici veya kalıcı körlük), yüksek veya düşük kan basıncı. Kabızlık, kilo kaybı, bulantı, kusma, ağızda ülserler, ishal, mide krampları, iştahsızlık. Deride kızarıklık. Çene, boğaz, kemik, sırt, kol, bacak ve kas ağrıları. Yaygın Olmayan Yan Etkiler: İşitme kaybı (geçici veya kalıcı), denge bozuklukları, baş dönmesi, istemsiz göz hareketleri. Seyrek Yan Etkiler: Vücutta aşırı su tutulmasına yol açan uygunsuz antidiüretik hormon salgılanması sendromu (SIADH), daha önce bahsedilen alerjik reaksiyonlar. Çok Seyrek Yan Etkiler: Yüksek tansiyonla birlikte havaleler, çocuklarda koma hali ve havaleler. Sıklığı Bilinmeyen Yan Etkiler: Kansızlık, anormal göz hareketleri, özellikle mitomisin-C ile birlikte kullanıldığında akut nefes darlığı ve bronşların daralması, karın ağrıları, bağırsak hasarı, mesane zayıflığına bağlı idrar tutulumu veya aşırı idrar yapma, ağrılı idrar yapma, ateş, baş ağrısı, adet görememe. Herhangi bir yan etkiyle karşılaşırsanız doktorunuza, eczacınıza veya hemşirenize başvurunuz. Yan etkileri Sağlık Bakanlığı Türkiye Farmakovijilans Merkezi'ne (TÜFAM) de bildirebilirsiniz.
Saklanması: İlacı çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği bir yerde, kendi orijinal ambalajında saklayınız. 2-8°C arasında buzdolabında muhafaza ediniz, dondurmayınız. Son kullanma tarihinden sonra veya ambalajında herhangi bir bozukluk fark ederseniz kullanmayınız. Kullanılmayan veya süresi dolmuş ilaçları çevreye zarar vermeden, yetkili toplama sistemlerine teslim ederek imha ediniz. Sitotoksik bir ilaç olduğu için atıkları özel yasal düzenlemelere göre bertaraf edilmelidir.
Sıkça Sorulan Sorular
VİNCRİSTİNE - KOÇAK nedir ve ne için kullanılır?
VİNCRİSTİNE - KOÇAK, vinkristin sülfat isimli bir madde içeren bir kanser ilacıdır. Genellikle kan kanseri (lösemi, lenfoma), meme, akciğer, baş ve boyun kanserlerinin yanı sıra, plazma hücre kanseri (multipl miyelom) ve bazı çocukluk çağı kanserlerinin tedavisinde kullanılır. Nadiren, diğer tedavilerin işe yaramadığı durumlarda, idiyopatik trombositopenik purpura adı verilen bir kan hastalığı için de kullanılabilir. Bu ilaç, tek başına veya başka kanser ilaçlarıyla birlikte verilebilir.
VİNCRİSTİNE - KOÇAK'ı nasıl kullanmalıyım ve çok önemli bir uyarısı var mı?
Bu ilaç sadece bir sağlık personeli tarafından, damar içine (kola veya vücudun başka bir damarına) iğneyle veya serum (infüzyon) şeklinde verilir. İlacın dozu, vücut yüzey alanınıza, genel sağlık durumunuza ve karaciğerinizin sağlığına göre doktorunuz tarafından belirlenir. **Çok önemli bir uyarı: Bu ilaç ASLA omurilik içine (intratekal yolla) verilmemelidir, aksi takdirde ölümcül sonuçları olabilir.**
VİNCRİSTİNE - KOÇAK'ı kimler kullanmamalıdır?
Eğer vinkristine veya ilacın içindeki mannitol adlı maddeye karşı ciddi bir alerjiniz (aşırı duyarlılığınız) varsa ya da Charcot-Marie-Tooth sendromu denilen kalıtsal bir sinir hastalığınız varsa bu ilacı kullanmamalısınız.
Hangi durumlarda VİNCRİSTİNE - KOÇAK kullanırken dikkatli olmalıyım?
Eğer ruhsal veya sinirsel bir hastalığınız, karaciğer rahatsızlığınız, radyoterapi tedaviniz varsa veya nefes alma sorunlarınız bulunuyorsa, ilacı kullanmadan önce mutlaka doktorunuza bilgi vermelisiniz. Doktorunuz bu durumlarda özel bir dikkatle ve gerekli önlemleri alarak ilacı uygulayacaktır.
Hamileyken veya emzirirken VİNCRİSTİNE - KOÇAK kullanabilir miyim?
Hayır, hamilelik döneminde kesinlikle kullanılmamalıdır çünkü bebeğe ciddi zararlar verebilir. Çocuk doğurma potansiyeli olan kadınlar bu ilacı kullanırken hamile kalmamaya çok dikkat etmeli ve tedavi süresince hem kadınlar hem de erkekler etkili doğum kontrol yöntemleri kullanmalıdır. Eğer ilacı kullanırken hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza söyleyin. Emziriyorsanız, bu ilacı kullanırken emzirmeyi bırakmalısınız çünkü ilacın anne sütüne geçip geçmediği bilinmemektedir.
VİNCRİSTİNE - KOÇAK'ın ne gibi yan etkileri olabilir?
Tüm ilaçlar gibi VİNCRİSTİNE - KOÇAK'ın da yan etkileri olabilir. En sık görülen yan etki **saç dökülmesidir**. Diğer yaygın yan etkiler arasında beyaz kan hücrelerinde ve trombositlerde azalma, sinir sistemi sorunları (ellerde ve ayaklarda uyuşukluk, karıncalanma, yürüme zorluğu, kas güçsüzlüğü, görme problemleri, denge bozuklukları), kabızlık, kilo kaybı, bulantı, kusma, ağızda yaralar, ishal, mide krampları, iştahsızlık, tansiyon değişiklikleri (yüksek veya düşük), deri kızarıklığı, çene, boğaz, kemik, sırt, kol, bacak ve kas ağrıları, enjeksiyon yerinde reaksiyon sayılabilir. Çok nadir durumlarda ciddi alerjik reaksiyonlar (vücutta kızarıklık, şişme, nefes darlığı gibi), havale veya çocuklarda koma görülebilir. **Eğer enjeksiyon yerinde ciddi bir reaksiyon, anafilaksi (çok ciddi alerjik şok) veya kızarıklık, şişlik gibi alerjik belirtiler fark ederseniz hemen doktorunuza veya en yakın hastanenin acil servisine başvurmalısınız.**
Başka ilaçlarla birlikte VİNCRİSTİNE - KOÇAK kullanabilir miyim?
Evet, ancak dikkatli olunması gerekir. VİNCRİSTİNE - KOÇAK bazı ilaçlarla etkileşebilir ve yan etkilerini artırabilir. Özellikle gut ilacı (allopurinol), B6 vitamini (piridoksin), tüberküloz ilacı (izoniazid), bazı kanser ilaçları (mitomisin-C, L-asparaginaz, metotreksat, platin içerenler), mantar ilacı (itrakonazol), idrar yoluyla atılımda sorun yaratan ilaçlar ve sinir sisteminizi etkileyen ilaçlar ile birlikte kullanırken doktorunuza bilgi vermelisiniz. Ayrıca, sara ilacı fenitoin ile birlikte kullanıldığında fenitoinin etkisi azalabilir. Kullandığınız tüm reçeteli veya reçetesiz ilaçları doktorunuza veya eczacınıza mutlaka bildirin.
Fazla doz alırsam veya bir dozu unutursam ne yapmalıyım?
Bu ilaç bir sağlık personeli tarafından uygulandığı için normalde fazla doz almanız beklenmez. Ancak fazla doz verildiğini düşünüyorsanız hemen sağlık personeline veya doktorunuza durumu bildirmelisiniz. Doktorunuz gerekli takibi yapacaktır. Eğer bir dozun size verilmediğini düşünüyorsanız veya dozu kaçırdıysanız yine hemen sağlık personeline bilgi verin. Doktorunuz ilacın ne zaman uygulanacağına karar verecektir, unutulan dozu telafi etmek için asla çift doz almayın.
VİNCRİSTİNE - KOÇAK tedavisini kendi başıma bırakabilir miyim?
Tedavinizin ne kadar süreceğine doktorunuz karar verecektir. İstenmeyen veya beklenmeyen ciddi yan etkiler gelişmediği veya doktorunuz aksini önermediği sürece tedaviyi kendi başınıza bırakmamalısınız. Doktorunuzun belirlediği zamandan önce tedaviyi sonlandırmak hastalığınızın şiddetlenmesine neden olabilir.
VİNCRİSTİNE - KOÇAK'ı nasıl saklamalıyım?
İlacı çocukların göremeyeceği ve ulaşamayacağı yerlerde, kendi ambalajında saklayınız. Buzdolabında (2-8 °C arasında) tutulmalı ve kesinlikle dondurulmamalıdır. Son kullanma tarihinden sonra veya ambalajında herhangi bir bozukluk fark ederseniz kullanmayınız. Kullanılmayan veya son kullanma tarihi geçmiş ilaçları çöpe atmayınız! Çevreye zarar vermemek için ilgili toplama sistemlerine veya eczacınıza danışarak uygun şekilde imha etmelisiniz.
İlaç yanlışlıkla gözüme veya cildime temas ederse ne yapmalıyım?
Eğer ilaç gözünüze veya cildinize yanlışlıkla temas ederse, bu bölgeleri bol su veya serum fizyolojik ile hemen yıkayınız. Cildinizde geçici bir sızlama olabilir, tahriş edici olmayan bir krem kullanabilirsiniz. Eğer gözünüze temas ettiyse, çözeltiyi yuttuysanız veya soluduysanız, tıbbi yardım almak için derhal bir doktora başvurmalısınız.